Advertising translation

Getting your brand’s message across different cultures is key for your sales.

What is advertising translation?

English to Spanish translation and adaptation of advertisements of all kinds: brochures, catalogues, press releases and promotional materials of any sort.

It is also crucial to avoid any errors in a message that is so important for your sales, so my service includes the recommended proofreading by an independent native professional to guarantee print-ready quality.

How can advertising translation help you?

When translating advertising materials, just reproducing the literal words in another language can be fatal. It’s the sense what counts! Target culture adaptation is key for a coherent branding that produces great results.

With Vic Translations you have the guarantee of working with a professional translator, with specific education in advertising and in-house experience working for advertising agencies. I am familiar with every step of the creative process and have advanced writing and marketing knowledge.

I am sure I can help you. Let’s talk!

Captura de pantalla 2015-05-28 a las 16.46.34

Advertisements